小巧便携 一机多用——时空壶随身翻译机体验
【前言】外出旅行时尤其是异国他乡需要打车问路、点餐购物时因为语言不通是否会让你显得尴尬？
商务办公时遇上会谈会议需要记录和整理资料你是否会手忙脚乱、力不从心？
遇到好的外文演讲或者影片却不带中文字幕你是否摇头叹息？
作为自然高效的跨语言沟通解决方案提供商——时空壶推出了一款随身翻译机来帮助大家解决。时空壶随身翻译机主打即插即用、快速翻译、40+语种、录音转写、小巧便携、无需充电、降噪录音、文本翻译，兼具了翻译机+录音笔+转写机的功能，能够在旅游出行、商务办公等场景下带来帮助。首先感谢@新浪众测提供的产品体验机会！
https://pic4.zhimg.com/80/v2-207aec9046aedbdd13b3cdb0aa54dba2_1440w.jpeg
【包装及开箱】
简单明了的包装形式，正面大面积镂空设计能够很直观的看到产品的外观，此外还印有品牌Logo以及产品名称。
https://pic2.zhimg.com/80/v2-1cf20f328c2678b43d51f558911d0493_1440w.jpeg
包装盒侧面标注有产品的几大主打卖点，而背面则是产品的基本信息和参数。
https://pic3.zhimg.com/80/v2-6846f81d49da487ef0541850fcaf7c3f_1440w.jpeg
此外还有一张小卡片：“致敬创新尝鲜者”，原来笔者成为来该款产品的前500名体验者。
https://pic1.zhimg.com/80/v2-f655a8bf91f8dc290942079b151fc30e_1440w.jpeg
拆开包装盒可以看到除了时空壶随身翻译机（带有兼具保护和收纳的卡套），还有说明书一份，因为产品并不需要充电，所以没有充电器等配件。
https://pic4.zhimg.com/80/v2-53ba6d571c5c2d5d9cea98f88b271020_1440w.jpeg
【产品及细节】
说明书采用不同的语言简单的介绍了产品和使用注意事项，可以看到该款产品的受众面是面向各国人群的。
https://pic1.zhimg.com/80/v2-9338ba47f6501c35a28960a64108b7a8_1440w.jpeg
时空壶随身翻译机出厂状态下是一个黑色的卡套”保护”着的，当然后续的非使用状态下，我们还可以拿它当收纳工具使用，卡套设计的很有意思和很能够展示产品的特性，正面印有不同语言文字的“你好”。
https://pic3.zhimg.com/80/v2-523bff140c0b9a2c243ba50786079fc5_1440w.jpeg
背面则印有“Communication is Connection”，相信也是产品甚至是品牌方的Slogan。
https://picb.zhimg.com/80/v2-7707bf0975fe3957cb20589bfef7099e_1440w.jpeg
将时空壶随身翻译机取出可以看到其个头着实小巧迷你（1.5*0.7*4cm），产品重量也控制在了极致的6.6g。黑色的扁平型腰形状态设计，下端中央位置伸出有连接手机的接口，主体上面印有Zero的Slogan，同时还标注了设计为Timekettle。
https://pic1.zhimg.com/80/v2-961e71983d8b7a9cb439674f3e0aaae5_1440w.jpeg
翻过来看到另一面开有和谐对称的四个小孔，实为基于1cm间距的4麦克风阵列，也能够看到产品外壳比较有金属质感，也就更显档次。
https://pic2.zhimg.com/80/v2-54a1b82d96e913a72a8a7cbe124d499a_1440w.jpeg
接口方面，时空壶随身翻译机分为iOS版（Lightning插头）和安卓版（Type-C插头），但是并不支持Micro的接口手机使用。其中iOS版本还采用苹果原装接口与芯片通过MFi苹果官方认证。
https://pic3.zhimg.com/80/v2-7bfb46eddd9591e4c95598373e68e5bd_1440w.jpeg
笔者此次收到的便是跟使用的手机相对应的Type-C接口的时空壶随身翻译机了，因为是即插即用的，也就无需按键免充电，还是很方便的。
https://pic4.zhimg.com/80/v2-e0c4600b05395234ac6e9b9713df0b2c_1440w.jpeg
个头小巧便携轻盈，造型删繁就简，凭借创新的交互体验和简约巧妙的产品设计，还荣获日本优良设计奖和台湾金点设计奖，
https://pic4.zhimg.com/80/v2-4e55772282fb1fdebd5569fb5d74cf67_1440w.jpeg
差旅或者办公带着出门，放在包中或者放在钱包里面都是没问题的。
https://pic1.zhimg.com/80/v2-10f2212ba6612c6315dc58c1d042d247_1440w.jpeg
【使用及感受】
因为时空壶随身翻译机主体采用的是无屏未内置锂电池的纯硬件设计，是需要搭配手机端App实现软硬件结合使用的。
https://pic2.zhimg.com/80/v2-e998159d44d839df26d3915caeab0bff_1440w.jpeg
扫描说明书中的二维码或者在应用市场搜索下载“Timekettle”这个专属App。
https://pic2.zhimg.com/80/v2-d8c833abe6cfc758bd4743df85ca8478_1440w.png
下载好App后点击进入，可以看到主界面下方便是产品的名称和外观图可供点击选择：
https://pic2.zhimg.com/80/v2-0cfe4cfe1a6aca576dfbdfbdf1437ac5_1440w.png
根据App提示将时空壶随身翻译机的四个麦克风朝上，插在手机上，App即刻进入到工作页面：
https://pic3.zhimg.com/80/v2-33fec233e3689915522324f625e764af_1440w.jpeg
正常抑或最佳的工作状态为水平手持手机或者将手机平放在桌面上使用。产品水平面以上距离1.5m以内基本都是工作范围。
https://pic4.zhimg.com/80/v2-84e40f5cc00e9fadbc8971d985c98152_1440w.jpeg
通过点击App内页面的左上角角标可以跳出菜单栏，可以看到有：翻译模式、会议模式、采访模式、历史记录、文本翻译、关于、联系我们。而其中的翻译、会议和采访也是常用场景。
https://pic4.zhimg.com/80/v2-8fb5a74313e776bfb9a6c5b7d0fc63c7_1440w.png
首先点击翻译模式进行了解和试用，初次进入会有产品使用提醒（主要为角度和位置）。翻译模式下界面分为上下两个区域，也就是互为输入输出显示区域了。右上角的设置按键支持包括显示设置与对话设置的一系列设置。比如现显示的字体大小、翻译过程中的停顿时长都是可设置的。
https://pic3.zhimg.com/80/v2-5af7e6b8d41e250893b7c6c31d0df058_1440w.png
此外便是语言和口音的选择了，根据官方介绍时空壶随身翻译机是支持40种语言以及93种地区口音随意切换，全球200多个国家实现无障碍沟通。
https://pic1.zhimg.com/80/v2-e4173c028bff58374ee2558dc4ad4a64_1440w.png
笔者通过简单的中英对话来测试翻译模式的成功率，效果还是不错的，基本上不会有遗落，翻译准确程度也是比较喜人的。
https://pic1.zhimg.com/80/v2-e105938d62099e1ed1c117ef03d22fce_1440w.png
得益于四个麦克风的智能降噪的设计，能够准确识别语音，不惧车站、街头甚至酒吧等吵闹和喧嚣。
https://pic4.zhimg.com/80/v2-226d70ed0a3dacfb19dbad43d279bf8f_1440w.jpeg
https://pic4.zhimg.com/80/v2-6e79710ecc2935369b18805ec2c0d257_1440w.gif
第二个主打功能便是——会议模式了，正式会议时直接将时空壶随身翻译机插入手机进入工作状态放置在水平的会议桌上，点击开始按键进入记录状态，默认状态下为代表不同与会人员的绿红黄蓝四色标示后面跟着是实时的音量分贝图。
https://pic2.zhimg.com/80/v2-89b2a59de607a97703325e5c1c86f4f0_1440w.png
点击右下角的T字标示可以切换到翻译好的文字状态，还可以针对自己需要的内容进行勾选并复制到处，在会议记录时这确实是不错的功能，只是笔者的几次尝试识别率还是较低，好在还有录音记录，哪怕是自己码字会议纪要也能够边听边改。
https://pic2.zhimg.com/80/v2-d17bc256d9136a6007c2ca17847d1856_1440w.png
时空壶随身翻译机能够将声音变成文字，实现高效率做笔记，实现4个方向声音实现语音转写，内容实时查看。
https://pic4.zhimg.com/80/v2-97b35e3e3fff9b1724437a541a8c4d2e_1440w.jpeg
其次还有一个采访模式，说白了就是将会议模式的四方收录将为两方。
https://pic1.zhimg.com/80/v2-9a2e8c25551f11eadf789983beb91e8b_1440w.png
此外还有一个比较实用的功能便是文本翻译了，日常生活中，经常会遇到需要字词句的翻译，有了时空壶随身翻译机，便有了一个更迅速有效的随身翻译老师了。
https://pic3.zhimg.com/80/v2-91612f1038e59ae5f8a65dc5c57fcf47_1440w.png
使用记录和相关内容都会存放在历史记录页面，方便使用者的整理。
https://pic2.zhimg.com/80/v2-ff2f33caa6b6c8d4e2eba49040f356d4_1440w.png
因为采用了科大讯飞、谷歌、微软和DEEPL全球四大翻译引擎，还在全球14个城市部署服务器，语义精准理解，表达真是的到位。
https://pic2.zhimg.com/80/v2-f4435307401795a817d0715e52a77fca_1440w.jpeg
但是笔者尝试使用日语、韩语甚至少见的斯洛伐克语进行电脑端播放的输入，效果都比较一般，相对英语的翻译成功率确实听了很多，不知是否为使用环境影响。
https://pic2.zhimg.com/80/v2-d061ee1578f50624229e580dd082f990_1440w.png
非差旅或者办公状态下，笔者较常情况使用是遇到难懂又无字幕的外文演讲或者影片时，直接拿出时空壶随身翻译机便会有意想不到的效果。
https://pic2.zhimg.com/80/v2-38cdc5c2a5cd2a8cdb166c675a7abeed_1440w.jpeg
https://pic3.zhimg.com/80/v2-4f51cea7d742935488d46c99df064d12_1440w.jpeg
【总结】
不管是旅游出行还是商务办公，甚至是追剧和学习，即插即用、快速翻译、40+语种、录音转写、小巧便携、无需充电、降噪录音、文本翻译都能够会是有那个随身小帮手。
https://pic3.zhimg.com/80/v2-b9b3211cad16f0523d795e90df1b599a_1440w.jpeg
页:
[1]