热点科技

标题: [原创] Kaspersky 6.0.2.614 KAV 官方简体中文界面 [打印本页]

作者: olashark 时间: 2007-3-21 02:55
标题: [原创] Kaspersky 6.0.2.614 KAV 官方简体中文界面
Kaspersky 6.0.2.614 KAV 官方简体中文界面
本文仅针对KAV，想使用KIS的朋友可参考文章自己动手，很简单的

刚刚在下载区看到了卡巴出了新的官方正式版，直接把原来的版本卸载了尝试新版，没想到出现乱码无法安装...

官方也太马虎了点...

想想中文版本也就是个界面问题，于是下载了英文的 Kaspersky 6.0.2.614，并把英文安装包和中文安装包解包后使用 Beyond Compare 对比其中的文件，发现文件差别在于：
1、病毒库文件（包括升级服务器地址）；
2、界面文件；
3、帮助和授权文件（licence.txt；kl.url；context.chm）。

解决方案：
于是提取了中文的语言文件覆盖英文版本的语言文件，即为官方的简体中文版本了。

为了方便想第一时间尝鲜的朋友，在这里单独提供语言文件下载。

使用方法：
1、建议备份 %Program Files%\Kaspersky Lab\Kaspersky Anti-Virus 6.0\Skin\en 下的英文语言文件；
2、在Settings -- Services 中关闭卡巴的自我保护，退出卡巴主程序；
3、将附件中的文件覆盖到 %Program Files%\Kaspersky Lab\Kaspersky Anti-Virus 6.0\Skin\en 下；
4、重新打开卡巴，并启用自我保护。

贴点图

PS：附上中文版中的帮助文件（太不负责，帮助中的书签是乱码...

）和升级服务器地址文件，大家各取所需吧

欢迎各位朋友批评指正

[ 本帖最后由 gerald 于 2007-3-21 03:04 编辑 ]

作者: zwzh303 时间: 2007-3-21 08:01
不错不错,谢谢分享啊

作者: ningcaiceng1977 时间: 2007-3-21 08:55
楼主费心了。。谢谢。。

作者: kuxiaodeyanjing 时间: 2007-3-21 08:58
真是谢谢楼主了，官方不知是怎么搞的，竟然会是乱码

作者: lichao925 时间: 2007-3-21 08:59
谢谢了，试一试看看。
谢谢。

作者: yangxiaobo3464 时间: 2007-3-21 09:21
非常感谢，自己diy一个也不错。

作者: buyi21 时间: 2007-3-21 09:23
顶下！不错的帖子

作者: jimboge 时间: 2007-3-21 20:07
真是谢谢楼主了!!

作者: liudreak 时间: 2007-3-21 20:14

官方汉化哦想法真不错哦

作者: songsongxiao 时间: 2007-3-21 22:23
官方出的怎么会是乱码，失败。

作者: hzyy010 时间: 2007-3-21 22:26
楼主真是好新人,顶了.

作者: shangxin1 时间: 2007-3-21 22:52
作个集成安装包多好！！

作者: tangbohu 时间: 2007-3-21 22:58
好麻烦哦！

作者: alancn 时间: 2007-3-21 23:12
还是用英文的，用着先。

作者: tctx777 时间: 2007-3-22 09:12
多谢楼主的辛勤比较，提取文件的方法不错！！！

欢迎光临热点科技 (http://www.itheat.com/activity/)