[VISTA求助] 新手 vista 的几个问题！

hewenjuan

新手 vista 的几个问题！
一.休眠和睡眠是什么区别啊

二.按照 http://zhidao.baidu.com/question/19760777.html?si=5 的优化方案，我把 C:\Windows\System32\DriverStore\FileRepository 的文件删除了
（这个文件夹中是Window自带驱动备份，一般来说都不需要，所以可以删除 ），删除后就无法使用U盘了，提示没有驱动程序，用98的USB 驱动也装不上！ 怎么解决！

三.怎么添加智能ABC？

四.帮我翻译一下：

1. 取消“自动更新”

具体操作:右键单击“Computer”，选择“Properties”，接着在弹出的“System Properties”窗口中点击“Automatic Updates"选项卡。
然后选中“Turn off Automatic Updates”项，点击“OK”后即可关闭“自动更新”功能。

2. 取消“系统还原”

具体操作:关闭方法与关闭“系统还原”和“自动更新”差不多，首先右键单击“Computer”，选择“Properties”，接着在弹出的“System Properties”窗口中点击“System Restore"选项卡,把“Turn off System Restore on all drives”前面的钩去掉即可关闭“系统还原”。

3.关闭“视觉效果”中不必要的效果
具体操作:右击“Computer→Properties”，在“System Properties”窗口中选择“Advanced”选项卡，点击“Performance”项里的“Settings”按钮，在弹出的窗口中选择“Visual Effects”选项卡里的“Custom”选项，然后仅勾选“Show shadows under mouse pointer”、“Use drop shadows for icon labels on the desktop”和“Use visual styles on windows and buttons”三项即可(如图所示)。

二、删掉打印机驱动就好，把USB驱动都删掉了，自然认不出你的U盘了。也许可以从别的机器复制那些USB驱动过来。
三、据说vista自带智能ABC的，不清楚，我打五笔的。
四、computer：我的电脑
    properties：属性
    system properties：系统属性
    automatic updates：自动更新
    turn off automatic updates：关闭自动更新
    system restore：系统还原
    turn off system restore on all drives：在所有驱动器上关闭系统还原
    advanced：高级
    performance：性能
    settings：设定
    visual effects：可视化效果
    custom：自定义
    show shadows under mouse pointer：鼠标指针下显示阴影
    use drop shadows for icon labels on the desktop：桌面图标标签使用XXX阴影
    use visual styles on windows and buttons：对窗口使用可视化风格
我用的也是英文版，那些长句大概译得不太准确，不过大概意思是对的吧。