If your Nokia Battery features a hologram label, the checks below can help you authenticate the hologram and the code printed on it.
如果你的诺基亚电池采用全息标签，在下面检查，可以帮助你认证全息和编码印上。
Please note that each code can be authenticated only once.
请注意，每码可认证的只有一次。
Check the Hologram and Code
检查全息图和代码
Check 1
检查1
When looking at the hologram label, you should see the Nokia connecting hands symbol from one angle and the Nokia Original Enhancements logo from another angle.
当望着全息标签，你应该看到诺基亚双手连接的象征，从一个侧面和诺基亚原标识增强，从另一个角度来看。
Check 2
When you angle the hologram to the left , right, bottom and top of the logo, you should see one, two, three, and four dots respectively.
检查2
当你的角度全息至左，右，底部和顶部的标识，你应该看到一个，两个，三个，四个圆点。
Check 3
The scratch-off ink coating along the edge of the hologram contains a unique, 20-digit code. Scratch the ink coating with a coin to reveal the code.
检查3
油墨涂料下包含一个特殊的20位数字代码。用一枚硬币刮油墨涂料可见代码。
Check 4
Enter the code below and submit it for authentication:
检查4
进入下面的代码，并提交认证：
Please Note
In order to see the examples linked to above, your browser must allow pop-ups. Regardless of the results of these checks, if you have any reason to believe that your battery is not an authentic original Nokia Battery you should refrain from using it and take it to the nearest authorized Nokia service point or dealer for assistance.
请注意：
为了看到上面的例子，你的浏览器必须允许弹出。不管这些结果进行检查，如果你有任何理由相信你的电池是不是一个真实的原诺基亚电池，你应该避免使用它，并带到最近的诺基亚授权的服务站或经销商寻求协助。
[ 本帖最后由 jzgn 于 2007-9-20 16:41 编辑 ] |
收藏
