[转帖] 国外网站对PPlive的评价

没有想到PPLIVE这么厉害

翻译完毕！

不错的软件啊。

个人正在用这个软件感觉不错啊

PPLIVE看球不错  做体育节目出道的

原帖由 crabyan 于 2007-2-25 13:35 发表


为什么说你断章取义你就这么高兴了呢？

除了你复制的这一段，后面的全部都是褒义的!

从你的意思来看，你认为他们认为PPLIVE很烂？不！

我给你翻译其中的转折段：

Not being fluent in the East ...

没什么高兴不高兴的。 我转的是评价，也就是第一段，下面的就是介绍了，中国人自己的软件还用得着要个外国人来介绍吗？

至于“后面的全部都是褒义的!”，你觉得别人跟你说"你的眼睛，鼻子，耳朵，嘴巴都在他们应该在他们应该在的地方"这话是贬义还褒义？

个人感觉ppstream更好一点！

装机必备
一直在用
很不错

呵呵 我也感觉不错的

虽然做的很难看, 我还是喜欢用它.