美国科罗拉多州路易斯维尔和中国深圳 —— 2026年6月17日——全球领先的影院科技供应商RealD与中国领先的影院技术制造商时代华影今日宣布建立战略合作伙伴关系，旨在支持中国影院市场的复苏和持续增长。

根据协议，RealD和时代华影将携手开发并提供满足中国影院运营商需求的优质影院解决方案。双方合作提供的产品和服务—包括影院3D系统和银幕，旨在提供高品质、可信赖及高性价比的产品。

此次合作将充分利用双方各自的知识产权组合。RealD拥有庞大的专利及专利申请组合，涵盖用于双光路和三光路影院3D系统的光回收技术，以提升3D影像的亮度和整体质量。时代华影拥有与3D液晶显示技术相关的发明专利以及一项实现2D/3D自动切换的实用新型专利。此次合作包括双方对其各自知识产权组合中适用技术的交叉许可。两家公司还解决了之前彼此之间的知识产权纠纷，使双方能够专注于创新、服务和市场增长。

 “中国仍然是全球最重要的电影市场之一，我们致力于协助影院为观众提供优质的观影体验。与时代华影的合作将使RealD能够拓展与中国影院伙伴的合作，并提供增强影院观影体验的全新解决方案。”

—— RealD首席执行官伊丽莎白·弗兰克（Elizabeth Frank）

 “我们与RealD的合作，目的为中国观众打造大屏幕沉浸式的观影体验。将时代华影的本地化研发和制造能力，与RealD的知识产权以及好莱坞资源相结合，我们能够为市场带来卓越价值。我们将携手构建沉浸式内容生态系统，我们将共同着力打通沉浸式内容的生态，为观众提供独特的线下娱乐体验。”

—— 时代华影首席执行官陈卫军            

此次合作旨在拓展RealD在中国已有的影院业务网络，同时支持现有合作伙伴优化其高端3D格式放映体验。

两家公司的共同愿景在于重燃观众回归影院的热情，与影院一起打造区别于家庭娱乐的沉浸大银幕观影体验。

关于前瞻性信息的警示声明

本新闻稿包含基于当前预期和假设的前瞻性陈述。这些陈述涉及风险和不确定性，实际结果可能与明示或暗示的结果存在重大差异。两家公司均不承担任何义务更新或修订前瞻性陈述以反映后续事件或情况。

关于 RealD

RealD 是全球领先的影院技术供应商，为行业提供3D，影像技术和高端影院整体解决方案。RealD 系统已在全球超过 30,000 个影厅安装使用。

关于时代华影

时代华影是中国领先的影院技术制造商与解决方案提供商，向全球数千家院线提供3D系统、光学银幕及LED电影屏系统。