[求助] 有什么办法能让金山词霸翻译全文

dian007

有什么办法能让金山词霸翻译全文
公司规定S了，所有一切盗版、免费软件严禁私自安装。
只给了一个正版的金山词霸，可是我的英文水平实在有限，有些要不是看不懂就是理解错误。常常影响了工作的进度。
有何办法让金山词霸能像金山快译那样全文翻译？或者短句翻译也行。都是机器翻译，金山为了赚钱就把它们分开了。
哪位高人能搞一个词霸也能翻译全文或者短句？

斑斑请见谅，本话题估计涉及到版权问题才到这里，因为只有下载区才能讨论版权问题，谢谢。

这个么是没办法滴
实在不行么,需要的时候可以上网在线翻译么

原帖由 frog_zjut 于 2007-3-21 01:58 发表
这个么是没办法滴
实在不行么,需要的时候可以上网在线翻译么

要是能上网就好了，公司连上网都禁止了。只有个别可以上网而已.
不能用光驱、软驱、U盘。
这些硬件配置都有，但全都封锁了。
你要是要用只能偷偷开，但要是被查到绝对会被严办！
所以才头疼，各位XD帮帮忙吧。

BT的公司
看来你只是认真学习E文咯

原帖由 frog_zjut 于 2007-3-21 02:07 发表
BT的公司
看来你只是认真学习E文咯

正在请教一英语过8级的朋友
可是这也需要时间积累，并且只能在私下时请教。

工作时出现的问题无法咨询。


不知可有什么插件能让金山词霸翻译全文或短句？

严重期待中...
这也方便了在日常中不用带多一个金山快译...

意思是正版软件可以私自安装？

那你买套快译又不会贵死……

原帖由 vioes 于 2007-3-21 03:13 发表
意思是正版软件可以私自安装？

那你买套快译又不会贵死……

除了金山词霸翻译软件之外
其他翻译软件一律禁止

即使手头有正版软件也要经过重重批准才能安装

好像金山快译有个全文翻译的功能

E文不好至少大脑是好的，用金山词霸逐个单词翻译再通过汇总，是可以达到整片翻译效果的，而且对提高E文水平是绝对有好处的。
知识没有咱还可以学习，只好多努力勤劳一些了。可像楼主这样执着地寻找软件代替就没办法了。。。 。
我觉得你们公司够仁慈了，还提供词霸，至少还可以养几个辛劳点的东郭。。。