[求助] 射手网的字幕是干什么用的？

taobao667

射手网的字幕是干什么用的？
我是个菜鸟，偶然看到有个射手网，可以搜索电影字幕，我想问一下，格式为Vobsub等，是如何应用到影视文件中的？比如rmvb格式的电影可以用吗？如何使用，非常感谢！

rmvb 不能使用。

那什么才能用呢？

rmvb也可以用外挂字幕。

射手网上好象有载入字幕的教程，看了差不多就懂一点了。我觉得麻烦，没仔细看，在这不能教你了。

是给没字幕的电影用的

燕赵浪子
附小四年级




UID 50038
精华 0
积分 1
帖子 317
阅读权限 20
注册 2001-12-23
－－－－－－－－－－－－－－
在赢政N年都在忙些啥？呵呵～～
简单说，大部份洋片是从国外弄进来的档，有的带中文字幕，有的什么字幕也没有，网上专有一群好心人及时做中文字幕，发布到射手网，供人下载，向这些做字幕的英雄们致敬。
rmvb是可以外挂字幕，但大多数情况下，制作rmvb时，中文字幕已经出来了，制作人会将中文字幕压在rmvb里，一般勿需再外挂字幕。

电影字幕是用来给一些DVDRIP格式的电影添加字幕显示的. 现在网上常见的DVDRIP电影,格式一般是 AVI,例如这个网页上面的电影:http://bt.ydy.com/index.php?fid=1&language=cn,里面有些电影,都是英文发音的,所以需要加载中文字幕来看

字幕文件一般分两种:srt. vob,使用方法具体如下:

第一步:把下载的字亩改名,改名为和你的电影文件相同的名字，
第二步:把他们放在一起.
第三步:用网上一些知名的媒体播放器就能自动加载使用了。


RMVB一般不做外挂形式的字幕,都是嵌入到视频文件里面的。



[ 本帖最后由 nkevin 于 2006-5-23 10:47 编辑 ]